| Estou a tentar aproveitar enquanto posso. | Open Subtitles | لذا أنا أحاول الاستمتاع طالما يمكنني ذلك. |
| Estou a tentar identificar quantos parentes seguraram nele. | Open Subtitles | لذا أنا أحاول التعرف على أكبر عدد من الأقارب الذين تعاملوا معه |
| Estou a tentar descobrir se era um namorado ou um caso aleatório. | Open Subtitles | لذا أنا أحاول فقط العثور إن كان هو فعل عشيقٌ ما أو مجرد تصرف طائش فقط |
| Só Estou a tentar dar-lhe espaço. | Open Subtitles | لذا أنا أحاول أن أطلق سراحه قليلا |
| Estou a tentar decidir qual a melhor forma de vos meter a ambos a trabalhar para a causa Votan. | Open Subtitles | لذا أنا أحاول أن أقرر كيف من الأفضل أن أضع كلاكما تحت العمل ."من أجل الـ"فوتان |
| Estou a tentar ajudar-te. | Open Subtitles | لذا أنا أحاول مساعدتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 