| Talvez possas ajudar-me. | Open Subtitles | ولكنك خارج الأشتباه,لذا ,ربما يمكنك مساعدتى |
| E eu sei que isto é uma mensagem enigmática, então Talvez possas ajudar-me quando chegares a casa. | Open Subtitles | وأفهم أن هذه الرسالة كاللغز لذا ربما يمكنك مساعدتي عندما تعودين للمنزل |
| Talvez possas ser homem e tratar disto sozinho, sem fazer da tua mulher uma pega geriátrica. | Open Subtitles | لذا ربما يمكنك ان تصبح رجلا , وتنجز هذا بنفسك بدلا من تحويل زوجتك الى عاهره |
| - Talvez possas ajudar-me. - Claro. | Open Subtitles | ــ لذا ربما يمكنك مساعدتي ــ بالتأكيد |
| Ela mexeu-se. Talvez possas mudar a perspectiva. | Open Subtitles | لذا ربما يمكنك تحوّل المنظور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 