"لذا كنتُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• então eu estava
• por isso estava

Então, eu estava habituado a ficar sozinho mas isto, sabes, isto...
لذا كنتُ معتاداً على أن أكون وحدي، لكنهذا،تعرفين،هذا ..

Ela estava sempre fora em negócios, então eu estava habituado a ficar sozinho, mas isto era um tipo diferente de sozinho.
كانت دائماً منشغلة في العمل، لذا كنتُ معتاداً على أن أكون وحدي، لكن هذا نوعٌ مختلف من الوحدة.

Ela estava sempre fora em negócios, então eu estava habituado a ficar...
في العمل، لذا كنتُ معتاداًعلىأن أكون..

E tu és o homem na família da Ellie, por isso estava a pensar.
وأنت هو الرجل في عائلة إيميلي لذا كنتُ أتسائل هل أستطيع الحصول على أذنك

Estou realmente a sentir-me uma merda e não quero ficar sozinha esta noite, por isso estava a perguntar se por acaso não queres passar por cá.
فأنا حقاً أشعر بسوء ولستُأُريدبأن أكونبمفرديالليلة، لذا كنتُ اتساءل لو أنك ربما تود المجئ

então eu estava determinado...
لذا كنتُ عازماً