| É aqui que entram em cena as empresas de partilha de carros como a Zipcar e a GoGet. | TED | لذا هنا حيث تأتي شركات مشاركة السيارات مثل زيباكار و جوجت. |
| De qualquer forma É aqui que conto um pouco do que sou e do que tenho feito. | Open Subtitles | على أية حال لذا هنا حيث سأخبر قليلا عني وعن أعمالي |
| Por isso aqui está ele, a apanhar pó. | Open Subtitles | لذا هنا يأتي دور تغطية الغبار ... |
| Por isso aqui está ele, a apanhar pó. | Open Subtitles | لذا هنا يأتي دور تغطية الغبار ... |
| Eis o que vamos fazer. | Open Subtitles | لذا هنا الصفقة. |
| Então aqui vai uma pequena mensagem para ti. | Open Subtitles | لذا هنا رسالة صغيرة لكِ |
| É aqui que precisamos dos seus conhecimentos. As acções das empresas farmacêuticas já estão em alta. | Open Subtitles | لذا هنا نحتاج خبراتك، جميع أسهم شركات الأدوية ارتفعت بقوة |
| Então É aqui que tu entras. | Open Subtitles | لذا هنا يحين دورك. |
| É aqui que nos podemos ajudar mutuamente. | Open Subtitles | لذا هنا سنساعد بعضنا البعض |
| Então, É aqui que nos vamos dividir. | Open Subtitles | لذا هنا نفترق. |
| Eis o plano. | Open Subtitles | لذا هنا الصفقة. |
| Eis o novo plano: | Open Subtitles | لذا هنا الخطة الجديدة. |
| Então aqui vai a minha pergunta. | Open Subtitles | لذا هنا يأتي سؤالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 