"لذا هو لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• por isso não
• assim ele não

O piano não sabe que somos cegos, por isso não nos envergonha, tentando facilitar-nos a vida.
البيانو لا يستطيع المعرفة بأنك أعمى، لذا هو لا يحرجك بمحاولة لجعل الأشياء الأسهل لك.

É ilegal, mas não há árbitro por isso não importa.
ذلك غير شرعيُ، لكن ليس هناك حكم لذا هو لا يَهْمُّ.

por isso não te deixa com aquela "sensação de peso" no estômago.
لذا هو لا يترك شعور بأن الغذاء ثقيل على معدتك

Na realidade, eu adquiri o passaporte dele assim ele não pode deixar o país.
في الحقيقة، حصلت على جواز سفره لذا هو لا يستطيع ترك البلاد.

E acabou com a minha bateria pois assim ele não funcionaria também?
وصرّفَ بطاريتَي لذا هو لا يَعْملَ، ؟

Segundo a sua mãe, o Elijah era alérgico a lãs, e este casaco é 100% lã, por isso não pertencia à vítima.
طبقا لأمّه أليجا كان حسّاس إلى الصوف وذلك المعطف 100 % من صوف لذا هو لا يعد إلى الضحيّة

por isso não é grande coisa, a sério.
لذا هو لا شيء مهمَ، حقاً.