"لذراعك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ao teu braço
• com o teu braço
• o braço
• do teu braço
• com o seu braço

Matt, o que aconteceu ao teu braço?
ماذا فعلت لذراعك يا مات

O que aconteceu ao teu braço?
ماذا حدث لذراعك ؟

O que é que aconteceu com o teu braço, Louis Drax? Foi um acidente.
مالذي حدث لذراعك يالوي دراكس كانت حادثة

- O que aconteceu com o teu braço?
ما الذي حدث لذراعك ؟

Quanto mais tempo mantiveres isto, maiores as hipóteses de perderes o braço.
كلما طال بقاء هذا, زادت فرصة فقدانك لذراعك.

Aponta a arma como se fosse uma extensão do teu braço, e mantém os dois olhos abertos.
صوب البندقية كأنها امتداد لذراعك. وابق عينيك مفتوحتين.

O que houve com o seu braço?
ماذا حدث لذراعك ؟

- O que aconteceu ao teu braço?
-ماذا حدث لذراعك ؟

- Milagre. Explica o que aconteceu com o teu braço.
هذا يفسر ما حدث لذراعك

O que aconteceu com o teu braço?
-ماذا حدث لذراعك ؟

Talvez isto lhe compre remédio para lubrificar bem o braço.
ربما يكفي هذا لشراء زجاجة دواء لذراعك

Tu não consegues com o braço assim.
أعني، لا تستطيع ذراعك، انظر لذراعك

Pensa no leque como uma extensão do teu braço.
فكر في المروحة كإمتداد لذراعك.

- O que houve com o seu braço?
" باسي " ماذا حدث لذراعك ؟