| Não lhe consigo dizer o quanto esperei para ver essa cara. | Open Subtitles | لا أستطيع إخبارك لكم انتظرت لرؤية تلك النظرة على محياك |
| - Estou morta por ver essa vénia. | Open Subtitles | أتشوق لرؤية تلك الانحنائة |
| Para aquele bordel da porra lá em baixo, para onde me mandaste para ver aquela mulher. | Open Subtitles | إلى بيت البغايا البذيء في آخر الطريق الذي أرسلتني إليه لرؤية تلك المرأة |
| Foste ver aquela puta outra vez? | Open Subtitles | هل ذهبت لرؤية تلك العاهرة مرة أخرى؟ |
| Muitos outros também, por isso agora preciso ver os restos! | Open Subtitles | لذا البقية تحسب لذا في الحال أنا بحاجة لرؤية تلك المخلفات |
| Sem sonar, não há forma de podermos ver aquele submarino. | Open Subtitles | بدون سونار، لا توجد طريقة لرؤية تلك الغواصة |
| Não. Ninguém nunca vai ver aquelas pinturas. | Open Subtitles | لا, لا أحد يذهب لرؤية تلك اللوحات |
| Embora nao saibamos de que sao feitas as partículas, achamos que desencadeiam a capacidade para ver estas criaturas. | Open Subtitles | نحن لسنا متأكدين لكن نظن ذلك أنه يعطي قدرة لرؤية تلك الكائنات |
| Vou precisar de ver essa lista. | Open Subtitles | سأحتاج لرؤية تلك القائمة. |
| - Foste ver aquela mulher. | Open Subtitles | لقد ذهبتِ لرؤية تلك المرأة أجل |
| Por teres ido ver... aquela Vanessa? | Open Subtitles | بذهابك لرؤية تلك المرأة (فينيسا) |
| Era para ver os amaldiçoada na clínica. | Open Subtitles | وكان لرؤية تلك فإن اللعنة ندهولم ي سرى |
| Estou ansiosa para ver aquele cadáver. | Open Subtitles | أنا حقاً حريصة لرؤية تلك الجثّة |
| Por que achas que vão pagar dois xelins para ver aquelas coisas? | Open Subtitles | وما الذي جعلك تعتقد أن (هاري بابليك) ستقوم بطباعة قصتان لرؤية تلك الأشياء الدموية؟ |
| Mas uma maquina monstruosa precisa de detector monstruoso para ver estas colisoes. | Open Subtitles | لكن الآلة الوحش تحتاج إلى كاشف متوحش لرؤية تلك التصادمات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 