عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لرئتيك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pulmões
| Dás descanso ao estômago, bem podias poupar esses pulmões. | Open Subtitles | أنت تعطين هدنة لمعدتك، ويمكنك أيضا إعطاء هدنة لرئتيك |
| Mesmo que não faças desporto... é melhor para os pulmões, respiração. | Open Subtitles | حتى اذا كنت لا تمارس شيئ هذا أفضل لرئتيك , لتنفسك |
| Isto não é real, Bonnie. Sente o ar nos teus pulmões. | Open Subtitles | هذا ليس حقيقيًا يا (بوني)، اشعري بالهواء يدخل لرئتيك. |
| Quer dizer que entra líquido nos pulmões? | Open Subtitles | - اتعنى ادخال السائل لرئتيك ؟ |