| Dividi-o em partes iguais, uma para a Meera... e outra para a Radha | Open Subtitles | قسمتها بالتساوي واحدة لميرا وواحدة لرادها |
| Krishna e Radha, luz divina que banha tudo o que existe no Universo | Open Subtitles | الضوء المقدس لرادها وكريشنا ينير كوننا |
| O que deve ter acontecido com Radha? | Open Subtitles | ما الذي من الممكن أن يحدث لرادها |
| Como pode Radha Não sentir ciúmes? | Open Subtitles | كيف يمكن لرادها الا تغير؟ |
| Como pode Radha Não sentir ciúmes? | Open Subtitles | كيف يمكن لرادها الا تغير؟ |
| Como pode Radha Não ter ciúmes? | Open Subtitles | كيف يمكن لرادها الا تغير؟ |
| Como pode Radha Não sentir ciúmes? | Open Subtitles | كيف يمكن لرادها الا تغير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 