عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لربك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vosso Deus
-
seu Deus
| Já me ocorreu que o vosso Deus é um chorão. | Open Subtitles | يبدو لى أنك تتسول بالأنين لربك |
| contemplai vosso Deus! | Open Subtitles | إنظر لربك |
| Ofereça seus serviços não a mim, mas ao seu país e ao seu Deus. | Open Subtitles | أوهب خدماتك ، ليس لى بل لبلدك و لربك |
| seu Deus pode dar-me isso... padre? | Open Subtitles | أيمكن لربك ..أن يمنحني هذا أيها الأب؟ |
| Ficou feliz que tenha encontrado seu Deus. | Open Subtitles | حسنٌ، يُسعدني أنك عُدت لربك. |