"لربما أكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Talvez me
• Posso ser

Talvez me espante com a forma Que me arrancaste do meu mundo
"لربما أكون مذهولا بطريقةجذبكلي خارجالوقت"

Talvez me espante a forma Como preciso de ti
" لربما أكون مذهولا بطريقة حاجتي لك "

Talvez me espante a forma Como estás sempre do meu lado
"لربما أكون مذهولا بطريقةوجودكمعيطوالالوقت"

Posso ser um bocado otário mas não sou nenhum interesseiro.
أقصد, لربما أكون وغداً ذو انتصاب لكنني لست تاجر رخيصاً لعيناً

Posso ser maluco do pescoço para cima, mas da cintura para baixo, sou muito saudável.
لربما أكون مجنوناً من الرقبة فأعلى لكن من الخصر فأسفل أؤكد لكِ أنّي بصحةٍ تامّة

Talvez me espante a forma Como me ajudas a cantar a minha canção
"لربما أكون مذهولا بطريقة مساعدتكليلغناءأغنيتي"

Talvez me espante com a forma Que me amas sempre
"لربما أكون مذهولا بطريقة حبكليطوالالوقت"

Talvez me espante a forma Como preciso
- لربما " " - لربما أكون مذهولا بطريقة " "

- Talvez me ajudasse.
لربما أكون مشتركاَ بشيء

Talvez me espante com a forma Que me amas sempre
" ... لربما أكون مذهولا بطريقة " " حبك لي طوال الوقت ... "

Talvez me espantas
" لربما أكون مذهولا "

Talvez me espantas Talvez me espantas
" لربما أكون مذهولا "

Posso ser frio, mas tu és ingénuo.
لربما أكون قاسي , لكنك ساذج

- Eu Posso ser um caloiro, mas o Comandante Taylor recebeu a transmissão e sabe que estamos em apuros.
لربما أكون مستجدًا ولكن.. أعني أن القائد (تايلور) تلق مكالمتنا ويعلم أننا في ورطة..

Eu Posso ser velho.
لربما أكون عجوزاً

♪ Eu Posso ser louco.
. لربما أكون مجنوناً

Posso ser eu a dar cabo de ti.
لربما أكون الشخص الذي سيقتلك

Posso ser monstruosa aos teus olhos.
لربما أكون متوحشةً في نظرك