| Se amarmos esses momentos ardentemente, Talvez possamos aprender a viver bem, — não apesar da morte, mas por causa dela. | TED | لو نحب مثل هذه اللحظات , بضراوة لربما نستطيع أن نعيش بشكل جيد ليس حقداً على الموت ولكن بسببه |
| Mas não vamos. Talvez possamos ir na próxima semana. | Open Subtitles | لكن لا تذهب لربما نستطيع الذهاب فى عطلة نهاية الإسبوع القادمة |
| Talvez possamos adicionar mais andares. | Open Subtitles | لربما نستطيع أن نضيف بعض الطوابق |
| - Talvez possamos construir uma escada. | Open Subtitles | لربما نستطيع بناء سلّم صغير؟ |
| - Talvez possamos construir uma escada. | Open Subtitles | لربما نستطيع بناء سلّم صغير؟ |
| Talvez possamos, uh, fazê-lo de novo. | Open Subtitles | لربما نستطيع تكرارها ثانيةً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 