عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لرعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Trovão
| Foi demasiado alto para ser um Trovão. Vamos! | Open Subtitles | لقد كان هذا عالياً بالنسبة لرعد دعنا نبدا المرح |
| O que aconteceu esta noite foi sem precedentes, um dano sem precedentes para o Campo Espírito de Trovão! | Open Subtitles | ماحدث الليلة الماضية هو أوطأ مستوى لرعد وروح المعسكر! |
| Não Havia nada a fazer pelo Trovão. | Open Subtitles | أنتو بعد متكدرون اسوون اي شي لرعد. |
| Um grande aplauso para o Jack, a Maggie e o Trovão. | Open Subtitles | تصفيق حار لرعد وماجي وجاك. |