Há frango frito com todas as fixações, e lasanha vegetariana para todos os pobres que não comem carne, e, Arash, mel, Eu não sei o que tu estás, então eu te fiz algumas "enchiladas" | Open Subtitles | هناك دجاج مقلي و لزانيا نباتية لمن لا يأكل اللحم و أراش يا عزيزي, لم أعرف ماذا تكون |
Depois lasanha de carne, batatas fritas pão de alho, por favor. | Open Subtitles | ثمَّ لزانيا باللحم, وقليلاً من رقائق البطاطس وخبزاً بالثوم, لو سمحت. أنا آكل عن شخصان |
Há lasanha no frigorífico, se quiseres que aqueça algo. | Open Subtitles | هناك لزانيا في الثلاجة إذا اردتِ تسخين شيءٍ ما |
Sim, é esta noite. Há lasanha no frigorífico. | Open Subtitles | أجل، الليلة هناك لزانيا في الثلاجة |
É a melhor lasanha que alguma vez bebi. | Open Subtitles | هذه افضل لزانيا شربتها في حياتي |
Ela quer saber se você acha que ela deve ligar para a 'lasanha agradável'. | Open Subtitles | تريد أن تعرف إن كان عليها الاتصال بـ... لزانيا لطيفة؟ |
Estou a fazer a minha lasanha preferida para o meu jantar de boas-vindas. | Open Subtitles | أقوم بإعداد الـ"لزانيا" المفضلة لدي من أجل عشاء الترحيب بنفسي. |
Não é preciso. Vamos encontrar o maluco antes de o Garfield encontrar a lasanha. | Open Subtitles | لا حاجة يا سيدي ، سنجد ذلك المجنون اسرع من عثور (غرفيلد) على (لزانيا) |
Come uma lasanha de 3 dias. | Open Subtitles | تناولي لزانيا منذ 3 أيام. |
Certo, então temos três peitos, quatro rolos de carne, uma lasanha... | Open Subtitles | حسناً، إذاً لدينا ثلاث صدور لحم .. (أربع أرغفة لحم، طبق (لزانيا |
- Eu fiz lasanha. | Open Subtitles | لقد قمت بإعداد لزانيا |
Quinta da lasanha. É um tremendo de um restaurante. | Open Subtitles | . مكان ما ك"مرزعة لزانيا" |
Uma lasanha judaica dois bolos que têm cerca de quatro quilos cada e um recipiente gigante com sopa de kneidl. | Open Subtitles | .. لزانيا) على الطريقة اليهودية) كعكتين كبيرتين كل واحدة تزن ،حوالي ثلاثة كيلو غرام ونصف و وعاء ضخم من حساء كرات الخبز غير المُخَمر |
lasanha. | Open Subtitles | لزانيا |
- Sim, fiz lasanha. - Fizeste? | Open Subtitles | -أعددت (لزانيا ) |