"لزهرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• flor
• rosa

Então, recuperando esse ritual da infância, elas precisam de sair e, num capítulo, tirar uma fotografia a uma flor
لذلك عند استعادة تقليد الطفولة هذا، تحتاجون للخروج وفي فصل ما، تلتطقون صورة لزهرة ثم وسمها.

Dizem que para as abelhas, a flor é a fonte da vida, e que, para as flores, as abelhas são as mensageiras do amor.
ويقال أن لزهرة النحل هو ينبوع الحياة ، والزهور والنحل رسل المحبة.

Não é um cheiro muito bom para uma flor.
انها ،بالفعل ؟ لا تبدو رائحة جيده بالنسبة لزهرة

Mas não havia o roxo de um lírio ou o carmesim de uma rosa vermelha.
ولكن لم يوجد اللون الإرجواني لزهرة السوسن أو اللون القرمزي لوردة حمراء, حمراء جداً

O número de pétalas de uma rosa é uma típica sequência Fibonacci, ou o número de espirais num girassol ou num ananás tendem também a ser uma sequência Fibonacci.
عدد البتلات لزهرة ينطبق بشكل نموذجي على أرقام فيبوناتشي، عدد لولبيات لزهرة الشمس أو الأناناس تميل للتوافق مع أرقام فيبوناتشي ايضا.

Parece o nome de uma flor rara, näo é?
يبدو كأنه إسم لزهرة نادرة ،أليس كذلك ؟

É a primeira das cinco processadoras de flor que planeei.
لخمس وسائل معالجة لزهرة أنا زرعتُها

Ela foi a modelo para a flor do Deserto, não foi?
لقد كانت، اه... عارضة التصميم لزهرة الصحراء، صحيح؟

- Sim, o símbolo é a flor de Afrodite.
نعم. الرمز لزهرة أفروديت

Numa flor, oscilando ao vento.
لزهرة... تتأرجح مع الرياح

"Quem quer ver uma rosa a desabrochar nas profundezas do Inverno?" "Tudo a seu tempo. Folhas, botão, flores. "
لا يمكن لزهرة ان تتفتح وقت الشتاء

Se uma rosa dessas falasse, o que diria?
لو أمكن لزهرة أن تتحدث ماذا كانت لتقول؟

De uma rosa.
رائع جداً لزهرة