"لزيارتنا في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• visitar-nos

Portanto daqui a uns anos, quando vierem a Paris, depois de provarem a saborosa baguete estaladiça e os "macaroons", venham visitar-nos no Instituto Henri Poincaré, e partilhar o sonho matemático connosco.
لذلك خلال سنين قليلة، عندما تأتون إلى باريس، بعد تذوق الرغيف الفرنسي الكبير والهش وحلوى بياض البيض ماكارون، رجاء تعالوا لزيارتنا في معهد هينري بوانكاريه، وشاركونا الحلم الرياضي.

Se você puder poupar alguns dias a visitar-nos em Som Sarovar, temos lá uma casa pequena; alguns dias juntos, seria agradável
ماذا لو قضيتم معنا بضعة أيام لزيارتنا في سوم ساروفار، لدينا بيت صغير هناك، ان قضينا بضعة أيام سوية، سيكون ذلك رائع جدا

Uma casa, um carro, dois filhos, eles crescem, têm filhos, vêm cá visitar-nos nas festas...
منزل وسيارة وطفلان سيتزوجان وينجبان أطفالا ويأتون لزيارتنا في العطلات

(Louisiana State University) estou ansioso que venha visitar-nos, em qualquer altura.
نك سابان من جامعة ولاية لويزيانا انني اتطلع ان تأتي لزيارتنا في اي وقت

Fico contente por teres vindo visitar-nos no Mundo Espiritual, Korra.
أنا سعيد بقدومك ِ لزيارتنا في عالم الأرواح , كورا

Virá visitar-nos esta noite?
{\cH2BCCDF\3cH451C00}هل ستأتي لزيارتنا في هذا المساء؟

-Não, obrigado eu, por terem vindo visitar-nos à Casa Branca.
لقدومك لزيارتنا في البيت الأبيض

Gostaríamos de pegar nos materiais que criámos para a educação, e levá-los a todos os estudantes, estudantes que não podem vir visitar-nos ao STA.
نحتاج إلى أن نأخذ المواد التعليمية التي عملنا عليها ، ونوصلها للطلاب في كل مكان ، الطلاب الذين لا يمكنهم القدوم لزيارتنا في ATA.

Vens visitar-nos a Vermont? Vou.
-ستأتي لزيارتنا في "فيرمونت"؟