"لسانى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• minha língua
• a língua
• minha boca

E quando eu fizer isso, eu quero que tu massajes a minha língua com a tua.
وعندما افعل هذا أريدك أن تدلكى لسانى بلسانك

Fingi engolir a minha língua, e peguei nas chaves.
لقد تظاهرت بابتلاع لسانى وأخذت مفاتيح الغرفه

Posso não conseguir falar tão depressa, mas a minha língua é, certamente, mais versátil.
ربما لا اكون قادر على التحدث بسرعة مثله الا ان لسانى بالتاكيد اكثر طلاقة

Eu descobri que consigo contar todos os dentes, usando só a língua.
لقد إكتشفت أَنى قادر على أن أعد كل أسناني باستخدام لسانى فقط.

Já vi muito mas nada que me faça cortar a língua.
رأيت الكثير أيضاً، لكن ما كان لشىء أن يجعلنى أقطع لسانى

E enquanto fecho a minha boca, vocês os dois vão elaborar uma brilhante estratégia para nos tirar deste planeta esquecido por Deus?
وعندما اقوم بايقاف لسانى هل ستقوما انتم الاثنان بوضع خطة عبقرية للهروب من هذا الكوكب المنسى

Eu tinha cancro renal a crescer na minha língua.
كان سرطان الكلى الذي أعاني منه يتنامى فى لسانى .

E depois a minha língua, não é?
ثم بعد ذلك لسانى.. حسبما أفترض

Alá, ilumina o meu coração, ilumina a minha língua, ilumina os meus ouvidos, ilumina a minha mão direita, a esquerda, ilumina-me à frente e atrás, ilumina-me por cima e por baixo.
اللهم اجعل فى قلبى نوراً ....... وفى لسانى نوراً وفى سمعى نوراً وعن يمينى نوراً، وعن شمالى نوراً

O gato comeu a minha língua!
لقد أكلت القطة لسانى

Mas desta vez, eu vou meter a minha língua na tua boca.
وهذه المرة سيبقى لسانى بفمك

Um gato comeu minha língua.
لا أستطيع إيجاد لسانى

Se soubesse, teria cortado a minha língua.
لو كنت اعلم ذاللك لقطعت لسانى

E a 2.ª parte é: posso meter-lhe a língua pela garganta abaixo?
و السؤال الثانى هل يمكننى أن أحشر لسانى بفمك من فضلك ؟

-passo devagar a ponta com a língua,
ألعق بهدوء المؤخرة بمقدمة لسانى

Leite morno desta vez, ontem estava tão quente que me queimou a língua.
أريد اللبن دافىء ... .. بالأمس كان ساخن جدا وحرق لسانى

- Não quero pôr a língua na tua boca, se não gostares.
-لا اريد ان اضع لسانى فى فمك ان لم تريدى

Merda! Mordi a língua.
اللعنه لقد عضيت لسانى

Mama, você fará com que eu perca a língua.
امي، سوف تجعلينى ابتلع لسانى

Eu fechei a minha boca porque voltámos a ser amigas, e eu só me importo que estejas feliz e apaixonada, mas o Dan Humphrey não é a pessoa certa.
..أنا بالكاد أكبح لسانى حيث أننا عدنا أصدقاء تقريبا ..والشئ الوحيد الذى أهتم له

Não há nada nos meus olhos... nem nos meus pensamentos que não esteja na minha boca. Nem haverá.
-لاشى فى عينى ولا فى افكارى ولا على لسانى

Que na minha boca se mova uma língua de mendigo.
لسانى تحرك بين شفتاى