"لستُ جائعة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não tenho fome
• estou com fome

Ainda Não tenho fome. Estou na digestão do almoço. Temos de ir dormir às 20h30.
انا لستُ جائعة بعد لا زلت اشعر بالغداء يجب ان نكون بالمستودع بال6:

Eu disse que Não tenho fome.
هل سمعتِ هذا , أمي ؟ قلتُ بأنني لستُ جائعة

Eu fiz um jantar. Não quero comer. Não tenho fome.
ـ إنني أحضر العشاء ـ لا أريد أن أكل، أنا لستُ جائعة

Não tenho fome, Byron. Só quero fazer isto.
أنا لستُ جائعة يا بايرون فقط أريد أن أنجز هذا

Eu não estou com fome. Estou cansada. Foi um longo dia.
تعرفين ، لستُ جائعة ، انا في الحقيقة متعبة كان يوماً طويلاً

Obrigada, mas Não tenho fome, de verdade.
شكرا لك، ولكنني لستُ جائعة.بصدق

Não tenho fome.
أنا لستُ جائعة.

Esquece, Não tenho fome.
لا تهتمّ، لستُ جائعة

Não paizinho. Não tenho fome.
لا يا أبتي، لستُ جائعة

Não tenho fome. Não temos tempo para descansar.
لستُ جائعة يا (ماركو) لا نملك وقتا للراحة

- Lamento. Não tenho fome.
-أنا آسفة, أنا لستُ جائعة

- Não tenho fome.
-أنا لستُ جائعة.

- Não tenho fome.
بالتحدث لستُ جائعة - حسناً -

- Não tenho fome.
{\fnAdobe Arabic} لستُ جائعة.

- Fique com o meu. Não tenho fome.
خذ حصتي, لستُ جائعة ~.

Não tenho fome.
لستُ جائعة

Não estou com fome.
لا أعلم، في الواقع لستُ جائعة

- Não estou com fome.
أنا لستُ جائعة.

Não, não estou com fome.
لا، لستُ جائعة.