"لست أدري ماذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não sei o que

não sei o que fazer quando ele fica com aquela expressão...
لست أدري ماذا سأفعل معه عندما يرى هذا التعبير

Eu não sei o que te dizer. Eu sei, eu sei.
لست أدري ماذا أقول لك أعرف، أعرف

Se duvidas disso por minha causa não sei o que farei.
وإن بدأت تشك في هذا بسببي برايان ! لست أدري ماذا سأفعل

não sei o que fazer com o meu dinheiro.
لست أدري ماذا سأفعل بالمال.

não sei o que te deu, ultimamente!
لست أدري ماذا دهاك مؤخراً؟

Raven, não sei o que te deu, ultimamente. Pensei que fosses estar de bom-humor.
(ريفين)، لست أدري ماذا دهاك مؤخراً، حسبتك في حالة مزاجية طيبة.

não sei o que foi.
-صه، صه، صه . لست أدري ماذا كانت.

não sei o que fazer contigo.
أنا لست أدري ماذا أفعل معك.