"لست أدري من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não sei quem

Há esta mulher... Eu Não sei quem ela é, ou de onde ela está...
هناك امرأة، لست أدري من تكون ولا أعرف مكانها

Não sei quem são, mas parece que também são da exposição.
لست أدري من يكونان، لكنهما من المعروضات هنا كذلك، على ما يبدو.

Não sei quem fez merda mas alguém deixou a porta aberta.
لست أدري من فعل ذلك لكن البوابة تركت مفتوحة

Bem, eu não sei. Quem te mandou mensagem?
حسناً ، لست أدري من أرسل لك برسالة؟

Não sei quem é.
لست أدري من الفاعل

Não sei quem sou!
أنا لست أدري من أنا.. !