"لست أول شخص" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não sou a primeira pessoa a
• Não és a primeira pessoa a

E não sou a primeira pessoa a interrogar-se.
وأنا لست أول شخص يطرح هذا السؤال.

Eu não sou a primeira pessoa a dizer isto.
أنا لست أول شخص يقول هذا.

Não és a primeira pessoa a dizer-me isso. Pois não, Becker?
لست أول شخص يقول لي ذلك أليس كذلك يا بيكر

Não és a primeira pessoa a dizer isso, hoje.
تعلمين, أنت لست أول شخص يقول لي هذا اليوم

Não és a primeira pessoa a usar o seu mundo envolvente como inspiração.
لست أول شخص يستخدم العالم حوله كمصدر للإلهام

Não és a primeira pessoa a dizer isso, está bem?
إنك لست أول شخص يقول هذا حسناً؟

Não és a primeira pessoa a acreditar nisso. CQ? CQ?
أنت لست أول شخص يعتقد بذلك "س ك"