"لست خائفا من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não tenho medo de
• não tenho medo do
• E não assustado para
• não assustado para me

Sabes, Não tenho medo de morrer mas matar um homem ferido, essa é uma jogada baixa, mesmo para ti.
أنت تعرف، أنا لست خائفا من الموت لكن القتل رجل جريح وهذا لعبة قذرة حتى بالنسبة لك

Não tenho medo de morrer, Sr. Mears. Medo nenhum.
أنا لست خائفا من الموت يا مستر ميرز على الإطلاق

Não tenho medo de gângsters ucranianos quanto tenho de enfermeiras com agulhas?
إذا، أنا لست خائفا من العصابات الإكرانية بقدر ممرض مع شبكات صيد الفراشات؟

- Entendes isso? - Entendi, e não tenho medo do escuro.
نعم ، كنت أسمع ، ليستر وأنا لست خائفا من الظلام

não tenho medo do meu passado.
في الواقع رايلي، أنا لست خائفا من حياتي الماضية.

Estou pronto para o mundo. E não assustado para me deixar ir
أنا جاهز للعالم لست خائفا من المحاولة

Não tenho medo de nada, nem de um enema.
لست خائفا من أيّ شيء، ولا حتى من نار الجحيم.

Está bem, eu Não tenho medo de acabar com isto agora mesmo.
أجل، حسنا أنا لست خائفا .. من ان أحسم الأمر هنا في هذا المكان

Sabes que tenho mais de 400kg de explosivos pesados em algum lugar da cidade, e que Não tenho medo de detonar, mas não sabes, é onde.
انت تعلم ان لدى اكثر من 1000 باوند من المتفجرات القوية فى مكان ما فى المدينة واننى لست خائفا من تفجيرها

Força, larguem-me! Não tenho medo de morrer. vá lá!
هيا أسقطني, أنا لست خائفا من الموت

Não sei. Mas sei que Não tenho medo de fazer.
لكني اعلم انني لست خائفا من فعله

Não tenho medo de ninguém.
أنا على سبيل المثال لست خائفا من أي شيء

Não tenho medo de pensar nisso.
أنا لست خائفا من أن أقولها، أتدون؟

E agora Não tenho medo de nada.
..والأن أنا لست خائفا من أي شيء لذا

Não se preocupe, Não tenho medo de fantasmas.
لا تقلق انا لست خائفا من اية اشباح

Não faz mal. não tenho medo do inferno.
لا بأس فأنا لست خائفا من الجحيم.

não tenho medo do pai.
أنا لست خائفا من أبي.