"لست متأكداً بأني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não sei se

- Não sei se conheço essa directiva.
ـ التمييز العنصري ضدّ ـ لست متأكداً بأني أعرف هذا القانون

Vamos tentar, mas Não sei se posso tirar férias no emprego.
سنحاول ذلك, لكني لست متأكداً بأني أستطيع أخذ وقت فراغ من العمـل

Céus, Não sei se sou assim tão bom.
.يا مولاي لست متأكداً بأني بهذه الجودة حسنا.

Não sei se consigo viver sem ela.
لست متأكداً بأني أستطيع العيش بدونها.

Não sei se me interessa muito.
لست متأكداً بأني أهتم كثيراً