"لست متأكد ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não sei bem o que
• Não tenho a certeza do que

Para dizer a verdade, meu, não sei bem o que fazer.
لقولك الحق، يارجل لست متأكد ما العمل

Não tenho a certeza do que é mais preocupante, o trabalho ou o teu passado.
لست متأكد ما هو الأكثر قلقا الوظيفة أم الماضى ؟

Não tenho a certeza do que pensar do teu novo aliado.
انا لست متأكد ما الذي اعتقده فى تحالفك الجديد