عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لست مذنباً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não sou culpado
| Não sou culpado de nada excepto de tentar salvar o mundo! | Open Subtitles | لست مذنباً بأي شكل، عدا محاولة حماية العالم! |
| Não sou culpado de nada. | Open Subtitles | لست مذنباً بأي شيء. |
| - Pois Não sou culpado. | Open Subtitles | -لأنني لست مذنباً في أي شيء |
| Não sou culpado! | Open Subtitles | أنا لست مذنباً |
| - Não sou culpado. | Open Subtitles | لست مذنباً |
| Não sou culpado. | Open Subtitles | لست مذنباً. |