Esta cidade tem uma maneira engraçada de se virar contra as pessoas, e não estou preparado para voltar à luta. | Open Subtitles | هذه البلدة تمتلك طريقة مرحة لتغيير الشخصيات وأنا لست مستعدًا للعودة للمعركة |
Mas não estou preparado para divulgar as fotos. | Open Subtitles | ولكنني لست مستعدًا لنشر هذه الصور. |
Sunny, não estou preparado. | Open Subtitles | علينا أن نعرف ما نتعامل معه. يا (صني)، لست مستعدًا. |
Não estou pronto para pessoas brancas ricas... snobes com as suas palavras bonitas. | Open Subtitles | لست مستعدًا لهؤلاء البيض وكلامهم المُنمق. |
Não estou pronto para lhe perdoar isso e não estou de certeza pronto para partilhar a mesa com ele. | Open Subtitles | أنا لست مستعدًا لمسامحته والآن لست مستعد لمشاركة طاولته |
Sei que queres sair daqui, mas ainda não estás pronto. | Open Subtitles | أعلم أنك تريد الخروج من هنا لكنّك لست مستعدًا بعد |
Ainda não estás pronto. | Open Subtitles | لست مستعدًا بعد |
Se Não estás preparado para perder um, vais perdê-los a todos. | Open Subtitles | لو أنّكَ لست مستعدًا لخسارة أحدهم، ستخسرهم جميعًا |
Não estás preparado. | Open Subtitles | أنت لست مستعدًا. |
Já vos disse. não estou preparado. | Open Subtitles | -لقد اخبرتكم، أنا لست مستعدًا |
não estou preparado para isso. A minha família não tem muito dinheiro... | Open Subtitles | (بيل)، لست مستعدًا لذلك عائلتي ليس لديها مال كافي... |
Não estou pronto para fazê-lo. | Open Subtitles | حسناً , أعتقد أن علينا أن نستسلم وحسب - لست مستعدًا للاستسلام - |
Mas ainda Não estou pronto para lhe dizer adeus. | Open Subtitles | لكني لست مستعدًا للوداع حتى الآن |
Podes ser mais veloz que eu, mas Não estás preparado para lutares sozinho com o Zoom. | Open Subtitles | قد تكون أسرع مني لكنك لست مستعدًا لمواجهة (زووم) وحدك |
Não estás preparado para isto! | Open Subtitles | -أنت لست مستعدًا لهذا بعد |