"لست واثقاً من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não tenho a certeza de
• Não tenho a certeza sobre
• Não sei se confio

Já Não tenho a certeza de nada.
لست واثقاً من أي شيء بعد الآن.

Mas sem os outros, Não tenho a certeza de que a Olivia seja forte o suficiente para a manter aberta.
لكن من دون الآخرين، لست واثقاً من قدرة (أوليفيا) وحدها على إبقاءه مفتوحاً.

Não tenho a certeza de nada.
لست واثقاً من شيء

Não tenho a certeza sobre salvar os juízes. Memorizei o manual, mas estava a faltar a legenda.
لست واثقاً من جزء "إنقاذ القضاة"، لقد حفظت الدليل لكن مفتاح الكتابة مفقود.

Não tenho a certeza sobre o seu calão.
لست واثقاً من لغتك العامية؟

Não sei se confio...
لست واثقاً من ذلك

Não sei se confio neste tipo, Ann.
لست واثقاً من هذا الرّجل يا (آن).

Não tenho a certeza de nada.
لست واثقاً من أي شيء.

Não tenho a certeza de nada.
-أنا لست واثقاً من أي شيء