| Segundo os registos telefónicos, recebeu cinco chamadas num dia de uma mulher que foi procurada no estrangeiro. | Open Subtitles | طبقا لسجلات الهاتف توصلت بخمس إتصالات في يوم واحد من إمرأة كانت سابقا معزولة في الخارج |
| Porque de acordo com os registos telefónicos, falou com ele durante oito minutos ontem à noite, por volta das 18h. | Open Subtitles | لان وفقاً لسجلات الهاتف أنتِ تحدثتي اليه منذ ثمان دقائق الليلة الماضية في تمام الساعة السادسة |
| Ele não tem acesso aos movimentos das contas, aos registos telefónicos, gravações das câmaras das ruas. | Open Subtitles | ليس لديه وصول للسجلات المالية لسجلات الهاتف للقطات كاميرات الشوارع |
| 29 chamadas só no último mês, de acordo com os registos telefónicos que pedimos. | Open Subtitles | 29مكالمة بالشهر الماضي وحده وفقاً لسجلات الهاتف التي سحبناها. |
| Pelos registos telefónicos, esteve em Pondolem a 2 de outubro. | Open Subtitles | طبقاً لسجلات الهاتف فقد كان في (بوندوليم) في الثاني من أكتوبر |
| - Terminámos o exame dos registos telefónicos dos seis oficiais excepto você que tinham acesso às suas rotas e do Hauptsturmführer Lautz. | Open Subtitles | لقد أكملنا المراجعة لسجلات الهاتف من الضباط الستة بدونك أنت للأشخاص الذين كان لهم ولوج إلى معلومات طرق توجهك وكذلك طرق (هوبتستثرمفهرر لوتز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 