| Meritíssimos, se ela anda a tomar droga, afecta a sua credibilidade. | Open Subtitles | لسيادتكم , إذا كانت تتعاطى مخدر فإنها تفقد مصداقيتها كشاهدة |
| Meritíssimos, se ela anda a tomar droga, afecta a sua credibilidade. | Open Subtitles | لسيادتكم , إذا كانت تتعاطى مُخدر فستفقد مصداقيتها كشاهدة |
| Meritíssimos, quero reiterar a minha objecção a este depoimento. | Open Subtitles | , لسيادتكم أود التأكيد على إستثنائى القوى على شهادة المستشار |
| Meritíssimos, neste momento, se aprouver ao tribunal, gostaria de apresentar uma moção. | Open Subtitles | ... لسيادتكم ... فى هذا الوقت , إذا كان يُسعد المحكمة أود أن أقوم بعرض إقتراح |
| Meritíssimos, tenho de objectar! | Open Subtitles | لسيادتكم , يجب أن أصر على إستثناء هنا |
| Meritíssimos, não desejo adiar mais o processo. | Open Subtitles | لسيادتكم , لا أود الإستمرار اكثر من ذلك |
| Peço desculpa, Meritíssimos. | Open Subtitles | أنا أسف , لسيادتكم |
| - Obrigado, Meritíssimos. | Open Subtitles | شكراً لكم , لسيادتكم |
| - Peço desculpa, Meritíssimos. | Open Subtitles | معذرة , لسيادتكم - أصمت - |
| - Meritíssimos... | Open Subtitles | , لسيادتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 