عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لشرائح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fatias
-
fatiar
| fatias finas e precisas, por favor. | Open Subtitles | حسناً، قطّعي هذه لشرائح رقيقة و مُتقَنة، من فضلكِ |
| Onde as pessoas lutam entre si por pequenas fatias da mesma torta. | Open Subtitles | حيث الناس تتقاتل فيما بينها لشرائح صغيرة من نفس الفطيرة |
| Pedir para você uma daquelas saudáveis fatias de bolo? | Open Subtitles | (سو)، أعتقد انك إشتقتِ لشرائح الكعك الصحية؟ |
| - A fatiar bananas. | Open Subtitles | -أقطع الموز لشرائح |
| Podes cortar-me isto em fatias? - Sim. | Open Subtitles | -هلاّ قطعتِ هذا لشرائح من أجلي؟ |