| - Já que lhe comprei um chá, pensei que pudesse comprar-me uma bebida. | Open Subtitles | حسنا، بالنظر لشرائي لك الشاي، فكرت بأنك ربما يمكنك أن تشتري لي شرابا حقيقيا. |
| A única razão pela qual comprei este edifício, é porque tinha um elevador particular. | Open Subtitles | السبب الوحيد لشرائي لهذا المبنى كان لأنه كان به مصعد خاص |
| Estava a chatear-me porque comprei aqui a casa... | Open Subtitles | تهاجميني لشرائي هذا المنزل في هذا الحي |
| Ainda estás chateado por eu ter comprado esta treta? | Open Subtitles | أنت لا تزال غاضب لشرائي هذا الخاتم الغبي |
| Eu mereço, por ter comprado a dois quarteirões do Dept. de Estado. | Open Subtitles | استحق هذا لشرائي وحدتين سكنيتين من وزارة الخارجية. |
| E nunca vou pedir desculpas por comprar uma casa bonita num bairro bonito. | Open Subtitles | وأنا لن أعتذر أبداً لشرائي المنازل الجميلة .في الأحياء الفاخرة |
| Mas a única razão de eu ter comprado as entradas foi porque tu disseste que querias ir. | Open Subtitles | ولكن السبب الوحيد لشرائي التذاكر هو بسبب أنك قلت أنك تريدين الذهاب |
| - Odeias-me por comprar as moedas. | Open Subtitles | أنتِ تكرهينني لشرائي هذه العملات! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 