| Não temos tempo para beber água. Vamos! | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لشرب الماء هيا بنا |
| Vou beber água durante 15 minutos. | Open Subtitles | لذا سأذهب ل 15 دقيقة لشرب الماء. |
| Paramos para beber água. | TED | نتوقف لشرب الماء. |
| Esta não é um grande oportunidade para beber mais água? | Open Subtitles | حسنا، أليس من الرائع أن تحصل على فرصة لشرب الماء أكثر؟ |
| - Já fiz uma pausa para beber água. | Open Subtitles | كان لدي إستراحة لشرب الماء |
| Com calores destes mal consigo beber água, como apenas noodles frios. | Open Subtitles | عندما يكون بهذه الحرارة,يصعب علي حتى الوقوف لشرب الماء النودلز البارد هو كل ما أستطيع أكله *النودلز طبق شهير في دول شرق آسيا شبيه بالشعيريه* |
| Só preciso de beber água. | Open Subtitles | أنا فقط بحاجة لشرب الماء |
| - Começaria a beber água outra vez. | Open Subtitles | -سأعود لشرب الماء مرة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 