| Esta tarde... vou te levar ao salão de beleza e pôr-te tão bonita quanto possível. | Open Subtitles | سآخذك لصالون التجميل وسأريك كيف يمكن أن تكوني جميلة |
| Levei-a ao salão de beleza. Fizeram-lhe uma permanente. | Open Subtitles | -لقد أخذتها لصالون التجميل وقاموا بتجعيد شعرها |
| Temos de ir ao salão de beleza | Open Subtitles | لا تنسي نحن بحاجة للذهاب لصالون التجميل |
| Vou ao cabeleireiro. É preciso manter este cabelo ruivo, ruivo. | Open Subtitles | سأذهب لصالون التجميل يجب أن أحتفظ بهذا الشعر الأحمر أحمراً |
| É engraçado, eu ia agora ao cabeleireiro. | Open Subtitles | أتعلمين، هذا عجيب لأنّي كنت بالطريق لصالون التجميل. |
| Eu vou ao cabeleireiro. | Open Subtitles | أنا أذهب لصالون التجميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 