| E negá-lo-ei se contar a alguém, mas a verdade é que o melhor para a imagem dele é ser solteiro, e eu gosto da minha privacidade. | Open Subtitles | سأنكر الأمر ان أخبرتِ أحداً الحقيقة أن هذا أفضل لصورته وأنا أحب الخصوصية |
| Ele não queria que soubessem porque seria mau para a imagem dele e... | Open Subtitles | لم يكن يريد أن يعلم أحد بشأننا لأن ذلك سيكون سيئاً لصورته و... |
| Há-de ser lindo para a imagem dele. | Open Subtitles | سيكون رائعاً لصورته |
| Este tipo fez uma versão do século 21 do seu retrato. | Open Subtitles | هذا الرجل استحدث نسخة مواكبة لعصرنا الحاليّ لصورته. |
| Pois, mas podem ter-se conhecido, e isso pode ser apenas uma coincidência, mas o Sam apontou para a fotografia dele. | Open Subtitles | نعم , لكن قد يكونا عرفا بعضهما وهذه قد تكون مجرد مصادفة لكن (سام) أشار لصورته |
| Eu vi-te a olhar para a fotografia dele. | Open Subtitles | هيا، لقد رأيتك تنظر لصورته. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 