| Eu Sempre quis ser rico. Deixem-me recuar no tempo. | Open Subtitles | لطالما أردت أن أصبح غنياً فدعوني أعود للماضي |
| Desde que me lembro, Sempre quis ser um gangster. | Open Subtitles | حسب ما أستطيع تذكره لطالما أردت أن أصبح رجل عصابات |
| Sempre quis ser rico. Então deixe-me voltar atrás. | Open Subtitles | لطالما أردت أن أصبح غنياً فدعوني أعود للماضي |
| Eu Sempre quis ser fotógrafo, desde que tinha 14 anos. | Open Subtitles | لطالما أردت أن أصبح مصورا فوتوغرافيا منذ كن في الـ14 |
| Sempre quis ser como ela, e agora sou. | Open Subtitles | لطالما أردت أن أصبح مثلها، والآن أنا مثلها. |
| Mas Sempre quis ser cantor. | Open Subtitles | ولكن لطالما أردت أن أصبح مغنياً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 