عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لطالما أردت زيارة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sempre quis visitar
| Digo, Sempre quis visitar o final dos anos 20, mesmo no meio da Proibição. | Open Subtitles | لطالما أردت زيارة العشرينيات الصاخبة في خضام فترة الحظر. |
| Sempre quis visitar o Museu do Cartão Postal. | Open Subtitles | لطالما أردت زيارة متحف بطاقات بريدية |
| Sempre quis visitar a Disneylândia. | Open Subtitles | لطالما أردت زيارة "ديزني لاند" |
| Sempre quis visitar a Inglaterra. | Open Subtitles | لطالما أردت زيارة "انجلترا" |