| Sempre quis apanhar um Marlin para o pôr na loja. | Open Subtitles | لطالما اردت ان اصيد سمكة مارلين واضعها في المحل |
| Eu Sempre quis cantar hinos negros. Deixa-me viver o meu sonho. | Open Subtitles | لطالما اردت ان اغني اغاني الزنوج الروحية دعني اعيش حلمي |
| Veja as coisas deste modo, Sempre quis ser um grande realizador e agora tem finalmente a oportunidade. | Open Subtitles | انظر، انت لطالما اردت ان تصبح مخرج افلام عظيم والان اخيرًا قد حصلت على فرصتك |
| Sempre quis prender estes bandidos. | Open Subtitles | لطالما اردت ان القى القبص على افراد هذه العصابة، |
| Sempre quis fazer isso... correr nu no meio de um mar de gente. | Open Subtitles | لطالما اردت ذلك فقط لنركض عراة امام الناس عند البحر |
| Sim, Sempre quis ser uma lésbica "granola"... | Open Subtitles | نعم , لطالما اردت ان اكون سحاقية الجرانولا |
| Força. Sempre quis morrer numa loja de donuts. | Open Subtitles | اطلق النار لطالما اردت الموت في محل دونات |
| Sempre quis conhecer um homem branco com o nome Brown (castanho). | Open Subtitles | لطالما اردت ان اقابل رجل ابيض بأسم براون |
| Eu Sempre quis ser música, sempre. | Open Subtitles | لطالما اردت ان اكون موسيقية يارامونا دائما |
| Sempre quis tentar um daqueles envolvimentos de marisco. | Open Subtitles | لطالما اردت ان اجرب واحداً من اطعمة تغطية الجسم البحرية |
| Sempre quis um c�o quando era crian�a mas meu pai n�o me deixou. | Open Subtitles | لا , انني جاد , لطالما اردت ان اربي كلب ووالدي لم يجعلني افعل ذلك |
| Sempre quis ter uma máquina "Ms. Pac-Man", mas a Claire disse que não. | Open Subtitles | لطالما اردت الة السيدة باك مان لكن كلير ترفض |
| Sempre quis que as coisas estivessem bem entre nós, mas sou teu superior. | Open Subtitles | لطالما اردت ان تكون الاشياء بيننا جيدة لكنني كنت اعلى مرتبة منك |
| Sabes que Sempre quis um filho, e o quanto sofri todos estes anos, | Open Subtitles | انت تعلم اني لطالما اردت طفلا وعلى الرغم من كم هو مؤلم عبر السنين |
| Sempre quis ter uma segunda oportunidade para isso. | Open Subtitles | .. لطالما اردت دائماً فرصة ثانية في ذلك |
| - Sempre quis ficar lá alojada. | Open Subtitles | اوه , لطالما اردت ان اسكن هناك |
| Acho que ela é bem boa. Sempre quis comer uma mulher mais velha. É das ancas mesmo acima das cuecas. | Open Subtitles | لطالما اردت جماع امرأه كبيره ...فقط فوق الكلوت |
| Sim. Eu Sempre quis um irmão. Alguém para me idolatrar. | Open Subtitles | نعم، لطالما اردت أخاً، احد ما ليقتدي بي |
| - Não é por nada, mas Sempre quis experimentar com duas mulheres. | Open Subtitles | ادخلى السيارة - هاى، ليس لأى شىء لكنى لطالما اردت ان اجرب مع فتاتين |
| Meu, Sempre quis experimentar uma coisa destas. | Open Subtitles | لطالما اردت ان اجرب مثل هذه الأشياء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 