"لطالما علمت أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sempre soube que

Não, eu Sempre soube que estava destinada para a tragédia, eu vou.
لا، لطالما علمت أن حياتي ستكون مأساة، أنا سأذهب.

Sempre soube que podia fazer a diferença e agora encontrei a minha plataforma.
اسمعي، لطالما علمت أن بإمكاني صنع الفارق والآن أخيراً أجد منبري

Eu Sempre soube que o Senhor do Fogo era mau, mas isto é maldade pura!
لطالما علمت أن زعيم النار شخص سيء و لكن خطته تعبر عن شر جسيم

Eu Sempre soube que no fim, tudo se iria resumir a mim.
لطالما علمت أن الأمر سيتوقف عليّ بالنهاية

- Talvez. - Sempre soube que havia outras, mas não sabia como encontrá-las.
أجل، ربما لطالما علمت أن هناك أخريات مثلي

Eu Sempre soube que tinhas talento artístico.
لطالما علمت أن لديك موهبة فنيّة

Sempre soube que havia pessoas como vocês lá fora.
لطالما علمت أن ثمة أناس مثلك بيننا.

Sempre soube que a tua mãe se podia casar depois de eu morrer.
لطالما علمت أن أمّك سوف تتزوج بعد وفاتي

Sempre soube que havia algo de especial em ti.
لطالما علمت أن هناك شئ مميزا بشأنك

Casa comigo. Sempre soube que estávamos destinados a ficar juntos.
لطالما علمت أن قدرنا أن نكون معًا.

Vá lá. Eu Sempre soube que com o Dan nunca ia resultar.
(بربكِ لطالما علمت أن (دان لن يجدي نفعاً أبداً

Sempre soube que os Al Fayeeds eram cruéis, mas isto...
لطالما علمت أن لدى (الفايد) موهبة مميزة, لكن هذا...

Mas eu Sempre soube que Simon seria uma das pessoas que chegariam longe.
ولكن لطالما علمت أن (سايمين) سيكون من الأشخاص الناجحين في حياتهم

Sempre soube que Francis tinha um passado.
لطالما علمت أن (فرانسيس) لديه ماض.