"لطبق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• prato

Estão interessados num prato do "prestes a ser premiado" churrasco?
هل يمكن أن أدعوكم لطبق من الشواء الذي سيحصل على الجوائز قريبا؟

Esse é um modelo para o prato de um satélite gigante. Isto é pior do que pensávamos! Ela está tentando conseguir HBO grátis.
انه تخطيط لطبق قمر صتاعي هذا اسوأ مما ظننا

Não disse isso como se não fosse pimenta na sopa, temperada para um bom prato
أنا لا أقول شيء أكثر مما يفعله الفلفل في الحساء توابل لطبق كبير من الدهون

Já levaram o meu prato de carnes artesanais.
انهم بالقعل دعوني لطبق من اللحم

Não pagam 10 mil dólares por um prato de "Pasta Nero" se formos negligentes.
لا يدفعون 10 آلاف دولار لطبق من معكرونة "نيو"، لو أنّنا مُهملون.

Eu vi como você olhou para o meu prato.
رأيت طريقة نظرتك لطبق طعامي.

Tenho desejado um prato gigante de Colcannon, e este é o ingrediente secreto.
لقد كنتُ متشوقاً لطبق (كولكانون) كبير وهذا هو العنصر السري

Esganada por um prato?
هل أنت جائعة لطبق ما؟