| Isso é mais do que motivo para esfaquear o tipo. | Open Subtitles | انتظر لحظة, هذا يبدو كأنه دافع أكبر لطعن للرجل |
| Quando pediste a velha pasta do teu pai emprestada, não mencionaste que planeavas esfaquear alguém. | Open Subtitles | عندما سألت عن اغراض ابوك القديمه لم تذكر لي انك تخطط لطعن شخص ما |
| Não conheço forma de se esfaquear alguém sem causar dano. | Open Subtitles | و لا أعلم إذا ما كان ممكناً إيجاد طريقة لطعن رجل دون أن تؤدي لضرر حقيقي |
| Na estrada, ao preparar-me para apunhalar o cabrão, não pensaste pôr esta hipótese? | Open Subtitles | حينما تأهبت لطعن الوضيع في شارع السوق ألم تعترك رغبة في التلميح لهذا؟ |
| Como sabe qual a caneta usada para apunhalar Richard Bartlett? | Open Subtitles | كيف عرفت أيّ قلم إستُعمل لطعن (ريتشارد بارتليت)؟ |
| Segundo a polícia, a mulher usou uma faca de cozinha para esfaquear o filho. | Open Subtitles | قالت الشرطة بان المرأة استخدمت سكين مطبخ لطعن ابنها |
| A lança... usada para trespassar Cristo quando estava na cruz. | Open Subtitles | إنه رمح استخدم لطعن جانب جسد سيدنا المسيح .حينما كان معلقًا على صليب |
| O tempo e o esforço envolvidos para esfaquear alguém 40 vezes, precisa de determinação. | Open Subtitles | الوقت و الجهد اللازمين لطعن شخص 40 مرة ذلك يتطلب إصرار من النوع الذي يشير |
| Estava preso por esfaquear alguém, na altura que a Tash fazia a investigação do Gene Guerreiro. | Open Subtitles | لقد كان في السجن لطعن شخصِ ما عندما كانت تاش تقوم بدراستها عن جينة المحارب |
| eu estou amarrado e tu já exprimiste um vontade de me esfaquear na cabeça. | Open Subtitles | إنّي مُقيَّد، وإنّك أعربت سلفًا عن استعدادك لطعن رأسي. |
| - Mas não por esfaquear um homem? | Open Subtitles | ولكن ليس لطعن رجل في القلب؟ |
| Sim, essa faca foi utilizada para esfaquear Summer Davenport. | Open Subtitles | أجل، تلك السكين أستخدمت لطعن( سمردافنبورت). |
| Bem, alguém tem que ser culpado por esfaquear o Charlie. | Open Subtitles | حسنٌ, سيتم إلقاء الملامة على أحدهم لطعن (تشارلي). |
| Sabes, Theo, algum dia a tua disponibilidade para esfaquear todos e qualquer um pelas costa irá ser a tua ruína. | Open Subtitles | أتعلم يا (ثيو)؟ إستعدادك لطعن أيّ شخص في ظهره بلا تمييز قد يؤدي إلى سقوطك يومًا ما. |
| O assassino usou um osso para esfaquear o Ian? | Open Subtitles | إستخدم القاتل عظمة لطعن (إيان) |
| Um belo dia para apunhalar um amigo pelas costas! | Open Subtitles | يوم لطيف لطعن صديق في ظهره |
| Tive que apunhalar o meu irmão, mais do que uma vez! | Open Subtitles | أضطررت لطعن أخي لأكثر من مرة! |
| Foi isto que usei para apunhalar a Tanya. | Open Subtitles | (لقد إستخدمت هذه لطعن,(تانيا |
| Se a faca usada tinha P. phosphoreum, teria entrado na corrente sanguínea. | Open Subtitles | (إذا لو كان السكين الذي استخدم لطعن (كارلي) يحوي (البي فوسفوريوم فالمادة كانت ستدخل إلى جهازها الدموي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 