| Em resumo, o que pretendo é pedir a mão da sua filha. | Open Subtitles | و لهذا أنا أتقدم لطلب يد إبنتك |
| Vieram pedir a mão da Ece. | Open Subtitles | جاءوا لطلب يد عائشة |
| Se veio pedir a mão da Gabby, é melhor pedir aos pais dela. | Open Subtitles | (إن كنت هنا لطلب يد (جـابي عليك أن تطلب يدها من أهلها |
| Sabe quanto tempo meu pai esperou para pedir a minha mãe em casamento? | Open Subtitles | هل تعرفين كم أستغرق والدي من الوقت لطلب يد أمي ؟ |
| Na manhã seguinte, o Luthor não desceu as escadas para pedir a minha irmã em casamento, pois não conseguia andar. | Open Subtitles | ،الغد لم يستطع (لوثر) النزول لطلب يد أختي لم يعد قادرا على السير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 