| Deus aprisionou-me neste antro gelado, e só a minha sombra podia vaguear livremente. | Open Subtitles | لقد قام الرب بحبسي في هذه الحفرة المتجمدة وقد كان مسموحا فقط لظلي بأن يكون حرا |
| Fui obrigado por Deus neste poço congelado, só a minha própria sombra permitiu-me para vaguear livre. | Open Subtitles | لقد قام الرب بحبسي في هذه الحفرة المتجمدة وقد كان مسموحا فقط لظلي بأن يكون حرا |
| Sou uma sombra de mim mesmo. | Open Subtitles | انا ظل لظلي السابق |
| Estavas a ficar cansado de ficar sempre na minha sombra. | Open Subtitles | -تعبت من اتباعك لظلي دوماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 