"لعابهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• saliva
• babar-se

Por exemplo, podem fazer com que o sangue do hospedeiro seja contagioso mas não a saliva dele.
على سبيل المثال، يمكن أن يجعلوا دم العائل معدياً، لكن ليس لعابهم.

Os gregos antigos faziam-nos com saliva, suor de carneiro, e excrementos de crocodilo.
النساء اليونانيات القدامى كانوا يصنعونها من لعابهم, عرق الماعز, غائط التماسيح

Ou da saliva deles, no caso do que fizeram à sua sopa.
طبِّهم الخاصِ، أَو لعابهم الخاص، (مثلما حدتث لحسائك يا سيدة (مكالوم

Aleijados e pessoas retardadas. Estão sempre a babar-se e a sorrir de forma estranha.
دائما يكون لعابهم و إبتسامتهم غريبة جداً.

E um bando de idiotas está a babar-se como se estivesse a vender o "Avatar".
و مجموعة من الـأغبياء يسيل لعابهم كما لو أنه يعرف "آفاتار"

Eles vão babar-se em cima da tua tortura.
سوف يسيل لعابهم من تعذيبك

A administradora de zoológico Kris Hern adestrou os chimpanzés do Twycross Zoo para abrir a boca para exame dentário a fim de obtermos uma amostra de sua saliva.
مديرة حديقة الحيوان كريس هيرندربت ،الشمبانزي في حديقة حيوانات تويكروس ليفتحوا افواههم لفحص الاسنان اذن سنحاول ان نحصل على عينه من لعابهم

Outros através de sua saliva foram resgatados, mas sofrem de conjuntivite crónica.
الآخرون، يستعملون لعابهم... إنّهم آمنون، لكن لديهم إلتهاب مزمن.

A saliva deles contém ácido votofórmico.
يحتوي لعابهم على حمض الفورميك.

E estavam a babar-se pela sua namorada.
-وكان لعابهم يسيل أثناء موعده