| Por que não disse nada há um ano e meio atrás? | Open Subtitles | لماذا لم أنا فقط أقول شيئا لعام ونصف العام قبل؟ |
| Ele está a ensinando a cerca de um ano e meio mas o tipo não tem histórico. | Open Subtitles | كان معلم لعام ونصف لكن ليس هناك شيء في خلفيته |
| O Bülent vai servir no exército. Vai ficar longe um ano e meio. | Open Subtitles | سوف يخدم بالجيش، لذلك سيكون بالخارج لعام ونصف |
| - Já há um ano e meio que espero. | Open Subtitles | -أنا منتظر لعام ونصف الآن -سوف أعود إليك، يا فرانك |
| Os Chiver noivaram durante um ano e meio. O Larry Lefferts e a Gertrude durante dois. | Open Subtitles | ولكن آل (تشيفرز) ظلوا مخطوبين لعام ونصف,وآل (ليفرت) لعامين. |
| Há um ano e meio que sabes. | Open Subtitles | كنتِ تعلمين هذا لعام ونصف |
| Esperei um ano e meio para a Sabrina acabar com o Wyatt e esta manhã, descobri que eles vão viver juntos. | Open Subtitles | انتظرت لعام ونصف حتى تنفصل عن (وايت) وأكتشف هذا الصباح أنهما إنتقلا للعيش سوياً، أعتقد أنه حان وقت فقدان الأمل |
| Isso é de loucos! Já esperaste um ano e meio. | Open Subtitles | -هذا جنون، لقد انتظرت لعام ونصف مسبقاً |
| Trabalho na Buckland há um ano e meio. | Open Subtitles | لقد عملت في ( باكلاند ) لعام ونصف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 