| O capelão veio vê-lo ontem à noite, e ele ganhou 17 shillings no gamão. | Open Subtitles | واعظ الكنيسة ذهب لكى يراه مساء الامس وكسب منه 17 شلن فى لعبة النرد |
| O "Parallax" está só a crashar porque a versão de gamão dele é demasiado pesada. | Open Subtitles | بارالكس يستمر بالتوقف بسبب ان نسخته من لعبة النرد كبيرة جدا |
| Porque instalaste uma versão pesada de gamão. | Open Subtitles | لأنك قمت بتثبيت نسخة كبيرة من لعبة النرد |
| O gamão não pode ser a causa de todos os problemas, mas até descobrirmos isso, | Open Subtitles | حسنا , انظر ,لعبة النرد لا يمكن ان تكون السبب الوحيد ذلك لأننا لدينا مشاكل لكن حتى نكتشف ذلك يو |
| Porque é que o gamão tem de ter meio mega? | Open Subtitles | لماذا يجب ان تكون لعبة النرد نص ميجا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 