| Já ouviste falar de um jogo chamado "Sítios Especiais"? | Open Subtitles | هل سمعت سابقاً عن لعبة تدعى "الأماكن الخاصة"؟ |
| Sabes, tenho um marido com as costas lixadas e anda a jogar um jogo chamado slamball ("pancadol"), portanto, avisa-me quando puder voltar a respirar. | Open Subtitles | انت تعام , انا لدى زوج مع ظهر متضرر ويلعب لعبة تدعى سلام بول لذا هل يمكنك اخبارى عندما يمكننى ان اتنفس مرة اخرى |
| Neste jogo aqui, as crianças estavam a aprender a multiplicação básica através de um jogo chamado "Match Me". | TED | فاللعبة هذه التي يلعبها الأطفال هنا -- في هذا المثال نحن نتعلم عملية الضرب المبسطة عبر لعبة تدعى "ماتش مي" |
| Vamos jogar um jogo chamado "quem é o meu pai e o que faz ele". | Open Subtitles | نحن سنلعب لعبة تدعى "من هو أبي وماذا يعمل؟" |
| Quando eu era uma menininha, costumávamos jogar um jogo chamado, "esconde-te e não espreites". | Open Subtitles | حين كنت صغيرة "كنا نلعب لعبة تدعى "الغميضة |
| Vamos fazer um jogo chamado "Tigre, estrela rock, coelho". | Open Subtitles | سنلعب لعبة تدعى نمر، نجم روك، أرنب. |
| Vamos jogar um jogo chamado "Eu faço de Si e Você Faz de Mim". | Open Subtitles | سنلعب لعبة تدعى "أناأنتِ،وأنتِ أنا" |
| Vamos jogar um jogo chamado Cocaina ou Vibrador. | Open Subtitles | سنلعب لعبة تدعى بـ (كوكاين أم عضو إصطناعي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 