| E ele vai para sua casa... para sua mulher e filho... quem ele ensina a jogar golfe. | Open Subtitles | يأخذ المال ويذهب لمنزله إلى زوجته وابنهما الصغير الذى يعلمه لعب الجولف |
| Quer jogar golfe, ou quer fazer palhaçadas? | Open Subtitles | والآن هل تريد لعب الجولف أم تريد التباهي ؟ |
| Costumávamos chamar-lhe Len-in, e agora só fala de jogar golfe na porcaria do Algarve, com o neto que é banqueiro! | Open Subtitles | اعتدنا على تسميتة . لين ان ولان كل ما يتحدث عنة هو لعب الجولف على الساحل اللعين |
| O pai jogava golfe com esse tipo. | Open Subtitles | -أبى لعب الجولف مع ذلك الرجل |
| Em que fase de sofrimento é que o golfe se enquadra? | Open Subtitles | بأي حالةً مِن الحزن يجب بها الذهاب إلى لعب الجولف ؟ |
| Que se lixe, o juiz de sucessões é um velho parceiro meu de golfe. | Open Subtitles | حسنا0000 قاضى الوصاية رفيق قديم لى فى لعب الجولف |
| Eu também jogo golfe. Devias-me levar de vez em quando. | Open Subtitles | انا اجيد لعب الجولف يجب ان تلعب معي يوما ما |
| Ele às Quintas joga golfe. | Open Subtitles | اليوم الخميس انه يوم لعب الجولف للمدير فريمان : |
| Soube hoje que o Presidente jogou golfe com o Governador Chung. | Open Subtitles | أن الرئيس لعب الجولف مع الحاكم تشانج |
| Bastante. Posso jogar golfe e andar de bicicleta. | Open Subtitles | تقريبا, ويمكنى لعب الجولف وركوب الدراجه |
| Jesus vira-se para Moisés com um sorriso de satisfação, e Moisés diz: "Ouve, queres jogar golfe ou fazer palhaçadas?" | Open Subtitles | والتفت المسيح نحو موسى وعلى مُحياه ابتسامة رضى. وموسى قال له" انظر هل تريد لعب الجولف,أم تود التباهي؟" |
| Eu o ouvi gostar de jogar golfe. | Open Subtitles | سمعت بأنك تحب لعب الجولف |
| Você vai ensinar o Ronon e eu como jogar golfe. | Open Subtitles | انت كنت ستعلمنى انا و(رونين) كيفية لعب الجولف. |
| Sim, Foi ideia dele. Vai jogar golfe. | Open Subtitles | أجل لقد كانت فكرته لعب الجولف |
| O Harry está a jogar golfe. | Open Subtitles | (هاري) لم يعد بعد من لعب الجولف |
| - Como jogar golfe. | Open Subtitles | -مثل لعب الجولف . |
| Isto faz o golfe parecer pornografia. | Open Subtitles | هذا يجعل لعب الجولف كالفسق. |
| Vive num campo de golfe e não joga golfe? | Open Subtitles | تعيش قرب مكان لعب الجولف ولا تلعبها ؟ |
| Bolas, isso vejo eu quando jogo golfe à quarta-feira. | Open Subtitles | ويحي، يمكنني رؤية ذلك في مجموعة لعب الجولف كل أربعاء |
| - O quê? Esta manhã, o teu pai jogou golfe com o Reverendo Jim. | Open Subtitles | أباكِ لعب الجولف اليوم مع الموقر (جيم) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 