| Dá-me um jantar romântico e pode ser que ganhes um prémio. | Open Subtitles | أدعوني لعشاء رومانسي ربّما يكون بوسعي التخفيف مِن وطأتك. |
| Podemos guardar os restos para um jantar romântico mais logo? | Open Subtitles | إن أردت نستطيع أن نحتفظ الباقي لعشاء رومانسي لإثنان لاحقاً |
| Há 2 meses atrás reservei um jantar privado com chefe, banda, tudo... para um jantar romântico em casa. | Open Subtitles | حجزتفرقةكاملة... لعشاء رومانسي في المنزل |
| Há 2 meses atrás reservei um jantar privado com chefe, banda, tudo... para um jantar romântico em casa. | Open Subtitles | قبلشهرين.. حجزتفرقةكاملة... لعشاء رومانسي في المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 