Mostrei-vos que podemos pegar nas nossas células estaminais e transformá-las em músculo cardíaco. | TED | لقد وضحت لكم أنه يمكننا أخذ الخلايا الجذعية لدينا وتفريقها لتصبح خلايا لعضلة القلب. |
Portanto, são 900 000 as pessoas que, ou morreram, ou têm danos significativos no músculo cardíaco. | TED | وبالتالي إما ٩٠٠ ألف شخص قد ماتوا أو أصيبوا بأضرار كبيرة لعضلة القلب |
Causa rápida e grave fraqueza do músculo cardíaco. Meu Deus! | Open Subtitles | فقد تسبّب الألم لعضلة القلب بشكل سريع وخطير |
Cardiomiopatia dilatada. | Open Subtitles | اعتلال سريع ومتطوّر لعضلة القلب هذا ليس التهاب الدماغ الإسفنجيّ |
O tecido cardíaco da Rada tinha sinais claros de cardiomiopatia dilatada. | Open Subtitles | أنسجتها القلبية أظهرت مؤشرات واضحة لأعتلال موسع لعضلة القلب |
Um exame histológico ao músculo cardíaco. | Open Subtitles | A الفحص النسيجي لعضلة القلب. |