| A única coisa que sabes de certeza é que ele se foi. | Open Subtitles | وذهب الشيء الوحيد الذي تعرف لعلى يقين انه الآن. |
| - A sério? Acabaremos com isto numa semana, de certeza! | Open Subtitles | سنقوم القيام به مع هذا الشيء في الأسبوع، لعلى يقين! |
| Este é um glutão, de certeza. | Open Subtitles | هذا واحد من الرومي لعلى يقين. |
| Domingo, provavelmente segunda-feira ou quarta-feira vamos gravar com certeza. | Open Subtitles | الأحد ... المزيد من الاثنين ... الأربعاء سيكون جاهزا لعلى يقين! |
| - Não temos a certeza. | Open Subtitles | - نحن لا نعرف أن لعلى يقين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 